There's tons to do in Boston this summer, from free camps to live concerts, movie nights, festivals, and more. Here's the full guide.